１９９０　色彩への挑戦　Challenge of Colors

Marui Designer's Audition The Ryukotsushin Awards  Men's Best Prize

丸井デザイナーズオーディション流行通信大賞　メンズ部門　最優秀　秀作賞 (総合第三位）

This is a simple tailored suit, but ...

色彩への挑戦:　このメンズスーツはテーラードスタイルでシンプルなものである。しかしながら、アクセントとなる濃紺の襟、肩、ヘム、カフスの袖口など　茶道用の毛氈の厚手フエルト地を利用する。　全体は多彩な色が使われているが、それぞれの色は手染めされ、ウール地をループ状の細長い筒上にすることでボリュームを出している。ループ状の生地はアクセントの紺地から複雑に絡みながら色を考えて編み上げられて全体のシルエットに形成される。

The style of this men's suit is just simply tailored.  However, thick nave colored felt, which is used for Japanese tea ceremony is to accent this style.  Each felt is carefully hand dyed with different colores.  It is then braided in order to add volume to the silhouette.

この流行通信大賞には昨年に引き続き、2度目の挑戦である。今回はメンズ部門では第一位にあたる最優秀秀作賞となった。
 

This is the second trial for Mitsuko in this Ryuko  Tsushin Award, although, her sketche was choosen best 40 out of 30,000 applicants.  This time she received the third prize in total competition.